{"id":75322,"date":"2024-10-14T18:15:10","date_gmt":"2024-10-14T16:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/agencjatlumaczen.com.pl\/languages\/spanish-translations\/"},"modified":"2025-11-23T11:08:06","modified_gmt":"2025-11-23T10:08:06","slug":"spanish-translations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/languages\/spanish-translations\/","title":{"rendered":"Spanish translations"},"content":{"rendered":"\n

Spanish translations and translations from Spanish<\/strong><\/h1>\n\n

Lingua Nova has been providing professional Spanish translations<\/strong>, translations from Spanish<\/strong> into almost all languages of the world for over 30 years<\/strong>. We provide ordinary written translations and certified translations into Spanish as well as interpreting services. We work with professional translators from every industry: economic, financial, legal, medical, pharmaceutical, technical and many others. <\/p>\n\n

Every certified Spanish translation we complete<\/strong> comes with an indefinite guarantee<\/strong>. At the client’s request, it can also be archived. Translated texts are also subject to a process of <\/strong> quality control in accordance with the latest guidelines of the EN ISO 17100<\/a> series of standards.<\/p>\n\n

We always deliver <\/strong>completed assignments on time<\/strong> and the cost<\/strong> of delivery of the translated text in Poland remains with us<\/strong>. We handle orders from all over Poland and abroad<\/strong>. We also have the option of delivering to any location within the European Union<\/strong>. <\/p>\n\n

Spanish translations and some history<\/h2>\n\n

Spanish translations<\/strong> and translations from Spanish are some of the most popular search terms typed into Internet search engines. Spanish translations are some of the most translated texts on earth. Why?<\/strong> The matter is very simple – Spanish is the second most popular language after English. It is spoken by almost one and a half billion people. <\/p>\n\n

It is an official language in 20 countries in Europe, South and North America and West Africa. Almost 40 million Americans<\/strong> use it in their homes every day. Spanish translations are, of course, provided on a daily basis by many organisations in addition to our company,<\/a> as it is one of the official languages of these and many other organisations. Spanish is also the third language used by Internet users after English and Chinese. <\/p>\n\n

Spanish translations, translation into Spanish and certified translation from Spanish<\/h2>\n\n

Spanish translations and certified translations into Spanish<\/strong> are sometimes called: certified translations<\/strong><\/a> and are required for important court documents, official documents, as well as letters from foreign employers. Only then do the translations have the force of law and are treated as official, but also as reliable documents. Therefore, they must undoubtedly be carried out by a licensed <\/strong><\/a>Spanish<\/strong>, German, French, Russian, Spanish, Dutch or other sworn translator. <\/p>\n\n

Certified translations into Spanish are mainly documents such as:<\/strong><\/p>\n\n

    \n
  1. various types of certificates, attestations, as well as birth certificates, marriage <\/a>certificates,<\/li>\n\n\n\n
  2. death certificates, deeds, registration certificates, driving licences and also vehicle ownership documents,<\/li>\n\n\n\n
  3. deeds of incorporation, notarial apostilles<\/a>, certificates, company registration documents,<\/li>\n\n\n\n
  4. university and college diplomas, criminal record certificates<\/a>, but also medical documents (medical certificates, descriptions of diseases, treatment cards).<\/li>\n<\/ol>\n\n

    We also invite you to read interesting articles on the topic of translations we deal with on a daily basis: Translation of registration documents<\/a>; power of attorney; proxy<\/a>; translation of test results<\/a>, KRS<\/a>; technical texts<\/a>. In addition, translation of official documents<\/a>; Apostille in translation<\/a>; Translation for logistics and for the TSL industry<\/a>; Translation of a certificate of criminal record<\/a>; Quick translations<\/a>; Certified translation prices<\/a>; Translation of websites; Translation of manuals<\/a>; Professional translation agency cheap does not mean good!<\/a>; What exactly is interpreting?<\/a> <\/p>\n\n

    Spanish learning<\/h2>\n\n

    In addition to Spanish translations, we are also experts in providing comprehensive language services to companies, institutions and individuals<\/strong><\/a>. <\/strong>We work throughout Poland, providing Spanish translation services and teaching Spanish and other foreign languages to organisations operating in almost all business sectors. We also carry out language audits<\/a>, examinations and teach languages online. Our motto invariably reads: Learn languages, understand people! We’re looking forward to hearing from you! <\/strong><\/p>\n\n

    \n
    \n

    Get a free translation quote!<\/h2>\n\n\n\n

    Fast and precise translation quote with no obligations!<\/p>\n\n\n\n

    \n
    Free quote<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Spanish translations and translations from Spanish Lingua Nova has been providing professional Spanish translations, translations from Spanish into almost all languages of the world for over 30 years. We provide ordinary written translations and certified translations into Spanish as well as interpreting services. We work with professional translators from every industry: economic, financial, legal, medical, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":75275,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-75322","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSpanish translations - Biuro T\u0142umacze\u0144 Lingua Nova<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spanish translations are very popular all the time. Always a free quote, 100 % guarantee on our translation .\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spanish translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spanish translations are very popular all the time. Always a free quote, 100 % guarantee on our translation .\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/languages\/spanish-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biuro T\u0142umacze\u0144 Lingua Nova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Agencja-t%c5%82umacze%c5%84-Lingua-Nova-100064169673820\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-23T10:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tlumaczenie-Wietnamski38.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/languages\\\/spanish-translations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/languages\\\/spanish-translations\\\/\",\"name\":\"Spanish translations - Biuro T\u0142umacze\u0144 Lingua Nova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-14T16:15:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-23T10:08:06+00:00\",\"description\":\"Spanish translations are very popular all the time. Always a free quote, 100 % guarantee on our translation .\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/languages\\\/spanish-translations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/languages\\\/spanish-translations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/languages\\\/spanish-translations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Languages\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/najpopularniejsze-jezyki-w-tlumaczeniach\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Spanish translations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Biuro T\u0142umacze\u0144 Lingua Nova\",\"description\":\"T\u0142umaczenia pisemne angielski, t\u0142umaczenia niemiecki, t\u0142umaczenia francuski, t\u0142umaczenia ustne, t\u0142umaczenia po\u015bwiadczone\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e i t\u0142umaczenia pisemne\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Lingua Nova\",\"alternateName\":\"Lingua Nova s.c t\u0142umaczenia\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/LOGO_LN_NAVY.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/LOGO_LN_NAVY.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Lingua Nova\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Agencja-t\u0142umacze\u0144-Lingua-Nova-100064169673820\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1721239\\\/admin\\\/dashboard\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/search?num=10&client=firefox-b-d&hs=4Xy9&sca_esv=01e84e26bfa42c3c&sxsrf=ANbL-n7466TuL-OqX09LcS05fIysQ473ew:1770480966667&q=Lingua Nova s.c T\u0142umaczenia Warszawa&stick=H4sIAAAAAAAAAONgU1I1qDAxN0xNTklJSTO1NE6xSE2zMqgwMki2MDUxTDU2SkxKNU81WsSq6pOZl16aqOCXX5aoUKyXrBBytKk0NzG5KjUvM1EhPLGouCqxPBEAvF1LAlEAAAA&mat=CZXrk_KAlScz&ved=2ahUKEwiU-eXI48eSAxUpZ0EAHaZeMe0QrMcEegQIGxAC\"],\"description\":\"Lingua Nova s.c. to profesjonalne biuro t\u0142umacze\u0144 oferuj\u0105ce kompleksowe us\u0142ugi j\u0119zykowe dla firm i klient\u00f3w indywidualnych. Specjalizuje si\u0119 w t\u0142umaczeniach pisemnych i ustnych, w tym prawniczych, finansowych, technicznych oraz przysi\u0119g\u0142ych, zapewniaj\u0105c wysok\u0105 jako\u015b\u0107, poufno\u015b\u0107 i terminowo\u015b\u0107 realizacji.\",\"email\":\"tlumaczenia@agencjatlumaczen.com.pl\",\"telephone\":\"225841035\",\"legalName\":\"Lingua Nova s.c\",\"vatID\":\"7011276270\",\"taxID\":\"Regon: 542620697\",\"duns\":\"665877210\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spanish translations - Biuro T\u0142umacze\u0144 Lingua Nova","description":"Spanish translations are very popular all the time. Always a free quote, 100 % guarantee on our translation .","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Spanish translations","og_description":"Spanish translations are very popular all the time. Always a free quote, 100 % guarantee on our translation .","og_url":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/languages\/spanish-translations\/","og_site_name":"Biuro T\u0142umacze\u0144 Lingua Nova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Agencja-t%c5%82umacze%c5%84-Lingua-Nova-100064169673820","article_modified_time":"2025-11-23T10:08:06+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Tlumaczenie-Wietnamski38.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/languages\/spanish-translations\/","url":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/languages\/spanish-translations\/","name":"Spanish translations - Biuro T\u0142umacze\u0144 Lingua Nova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2024-10-14T16:15:10+00:00","dateModified":"2025-11-23T10:08:06+00:00","description":"Spanish translations are very popular all the time. Always a free quote, 100 % guarantee on our translation .","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/languages\/spanish-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/languages\/spanish-translations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/languages\/spanish-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Languages","item":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/najpopularniejsze-jezyki-w-tlumaczeniach\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Spanish translations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/","name":"Biuro T\u0142umacze\u0144 Lingua Nova","description":"T\u0142umaczenia pisemne angielski, t\u0142umaczenia niemiecki, t\u0142umaczenia francuski, t\u0142umaczenia ustne, t\u0142umaczenia po\u015bwiadczone","publisher":{"@id":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/#organization"},"alternateName":"T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e i t\u0142umaczenia pisemne","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/#organization","name":"Lingua Nova","alternateName":"Lingua Nova s.c t\u0142umaczenia","url":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LOGO_LN_NAVY.png","contentUrl":"http:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/LOGO_LN_NAVY.png","width":200,"height":200,"caption":"Lingua Nova"},"image":{"@id":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Agencja-t\u0142umacze\u0144-Lingua-Nova-100064169673820","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/1721239\/admin\/dashboard\/","https:\/\/www.google.com\/search?num=10&client=firefox-b-d&hs=4Xy9&sca_esv=01e84e26bfa42c3c&sxsrf=ANbL-n7466TuL-OqX09LcS05fIysQ473ew:1770480966667&q=Lingua Nova s.c T\u0142umaczenia Warszawa&stick=H4sIAAAAAAAAAONgU1I1qDAxN0xNTklJSTO1NE6xSE2zMqgwMki2MDUxTDU2SkxKNU81WsSq6pOZl16aqOCXX5aoUKyXrBBytKk0NzG5KjUvM1EhPLGouCqxPBEAvF1LAlEAAAA&mat=CZXrk_KAlScz&ved=2ahUKEwiU-eXI48eSAxUpZ0EAHaZeMe0QrMcEegQIGxAC"],"description":"Lingua Nova s.c. to profesjonalne biuro t\u0142umacze\u0144 oferuj\u0105ce kompleksowe us\u0142ugi j\u0119zykowe dla firm i klient\u00f3w indywidualnych. Specjalizuje si\u0119 w t\u0142umaczeniach pisemnych i ustnych, w tym prawniczych, finansowych, technicznych oraz przysi\u0119g\u0142ych, zapewniaj\u0105c wysok\u0105 jako\u015b\u0107, poufno\u015b\u0107 i terminowo\u015b\u0107 realizacji.","email":"tlumaczenia@agencjatlumaczen.com.pl","telephone":"225841035","legalName":"Lingua Nova s.c","vatID":"7011276270","taxID":"Regon: 542620697","duns":"665877210","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Spanish translations and translations from Spanish Lingua Nova has been providing professional Spanish translations, translations from Spanish into almost all languages of the world for over 30 years. We provide ordinary written translations and certified translations into Spanish as well as interpreting services. We work with professional translators from every industry: economic, financial, legal, medical,…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75322"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78783,"href":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75322\/revisions\/78783"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencjatlumaczen.stronazen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}